: مرد باش ، میفهمی؟