تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره احزاب
آیه 22
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلَمَّا رَأَي الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَاناً وَتَسْلِيماً (22)
ترجمه :
و همين كه مؤمنان دسته ها( لشكر دشمن) را ديدند، گفتند: اين همان است كه خدا و رسولش به ما وعده داده، و خدا و رسولش راست گفتند. و (ديدن لشكر مهاجم) جز بر ايمان و تسليم آنان نيفزود.
نکته ها:
در آيه 12 خوانديم كه منافقان و بيمار دلان وعده هاى پيامبر را فريب ناميدند، ولى در اين آيه مؤمنان، اين وعده ها را واقعى و صادق مى دانند.
در دو آيه قبل بيان شد كه گروهى از افراد سست ايمان آرزو داشتند هنگام حمله دشمن، در مناطق دور از جبهه بودند، ولى در اين آيه مى فرمايد: مؤمنان با ديدن دشمن، به ايمان و تسليمشان در برابر خدا افزوده مى شود.
پیامها :
- ايمان عامل قدرت است. «رءا المؤمنون الاحزاب قالوا...»
- منافقان، دشمنى را كه حضور ندارد، حاضر مى پندارند؛ «يحسبون الاحزاب لم يذهبوا» ولى مؤمنان، دشمنان موجود و مهاجم را ناچيز مى شمرند. «ولمّا رءا المؤمنون... - هذا ما وعدنا اللّه»
- هجوم دشمنان متّحد، براى مؤمن غير منتظره نيست. «هذا ما وعدنا اللّه»
- سخن رسول خدا، همان سخن خداست. «وعدنا اللّه و رسوله»
- پيامبر اسلام صلى الله عليه وآله مسلمانان را از وقوع جنگ احزاب باخبر نموده بود. «هذا ما وعدنا اللّه و رسوله»
- مؤمنان، تحقّق وعده هاى خدا و رسولش را حتمى مى دانند. «وعدنا اللّه و رسوله - صدق اللّه و رسوله»
- جبهه و جنگ براى مؤمن، بستر رشد و ترقّى است. «ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
- مؤمنان، از تعداد و تشكّل دشمنان نمى ترسند. «ما زادهم الاّ ايمانا»
- ايمان و تسليم داراى درجات و مراتبى است. «ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
- تحقق يافتن وعده هاى خدا و رسول، بر ايمان مؤمنان مى افزايد. «و لمّا رءا المؤمنون... ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره احزاب
آیه 22
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَلَمَّا رَأَي الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَمَا زَادَهُمْ إِلَّا إِيمَاناً وَتَسْلِيماً (22)
ترجمه :
و همين كه مؤمنان دسته ها( لشكر دشمن) را ديدند، گفتند: اين همان است كه خدا و رسولش به ما وعده داده، و خدا و رسولش راست گفتند. و (ديدن لشكر مهاجم) جز بر ايمان و تسليم آنان نيفزود.
نکته ها:
در آيه 12 خوانديم كه منافقان و بيمار دلان وعده هاى پيامبر را فريب ناميدند، ولى در اين آيه مؤمنان، اين وعده ها را واقعى و صادق مى دانند.
در دو آيه قبل بيان شد كه گروهى از افراد سست ايمان آرزو داشتند هنگام حمله دشمن، در مناطق دور از جبهه بودند، ولى در اين آيه مى فرمايد: مؤمنان با ديدن دشمن، به ايمان و تسليمشان در برابر خدا افزوده مى شود.
پیامها :
- ايمان عامل قدرت است. «رءا المؤمنون الاحزاب قالوا...»
- منافقان، دشمنى را كه حضور ندارد، حاضر مى پندارند؛ «يحسبون الاحزاب لم يذهبوا» ولى مؤمنان، دشمنان موجود و مهاجم را ناچيز مى شمرند. «ولمّا رءا المؤمنون... - هذا ما وعدنا اللّه»
- هجوم دشمنان متّحد، براى مؤمن غير منتظره نيست. «هذا ما وعدنا اللّه»
- سخن رسول خدا، همان سخن خداست. «وعدنا اللّه و رسوله»
- پيامبر اسلام صلى الله عليه وآله مسلمانان را از وقوع جنگ احزاب باخبر نموده بود. «هذا ما وعدنا اللّه و رسوله»
- مؤمنان، تحقّق وعده هاى خدا و رسولش را حتمى مى دانند. «وعدنا اللّه و رسوله - صدق اللّه و رسوله»
- جبهه و جنگ براى مؤمن، بستر رشد و ترقّى است. «ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
- مؤمنان، از تعداد و تشكّل دشمنان نمى ترسند. «ما زادهم الاّ ايمانا»
- ايمان و تسليم داراى درجات و مراتبى است. «ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
- تحقق يافتن وعده هاى خدا و رسول، بر ايمان مؤمنان مى افزايد. «و لمّا رءا المؤمنون... ما زادهم الاّ ايماناً و تسليماً»
۱.۲k
۱۹ مرداد ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.