نمیدونم چه اهنگیه اما قشنگه♡ 👇

Tomino no Jigoku (Tomino’s Hell)
جهنم تومینو
ane wa chi wo haku, imoto wa hibaku,
خواهر بزرگتر خون بالا می‌آورد،خواهر کوچکتر آتش بالا می آورد
kawaii tomino wa tama wo haku
تومینوی بامزه جواهر بالا می‌آورد
hitori jigoku ni ochiyuku tomino,
تومینو تنها مرد و در جهنم افتاد
jigoku kurayami hana mo naki.
جهنم تاریک و بدون هیچ گلی
muchi de tataku wa tomino no ane ka,
آیا خواهر بزرگتر تومینو خیال میکند؟
muchi no shubusa ga ki ni kakaru.
تعداد شلاق‌های قرمز نگران کنندس
tatakeya tatakiyare tatakazu totemo,
شلاق زدن و کتک زدن و کوبیدن
mugen jigoku wa hitotsu michi.
جهنم فقط یک راه برای ورود و خروج دارد
kurai jigoku e anai wo tanomu,
التماس برای راهنمایی در تاریکی جهنم
kane no hitsuji ni, uguisu ni.
از بره طلایی و از بلبل
kawa no fukuro niya ikura hodo ireyo,
چقدر دیگر در کیف جرمی مانده است؟
mugen jigoku no tabijitaku.
برای سفر بی انتها به جهنم آماده شوید
haru ga kite soro hayashi ni tani ni,
بهار از راه می‌رسد در دره‌ها و جنگل‌ها
kurai jigoku tani nana magari.
سه پیچ و خم تاریک در دره‌ی تاریک جهنم
kago niya uguisu, kuruma niya hitsuji,
در قفس بلبلی‌ست و در گاری بره‌ای
kawaii tomino no me niya namida.
در چشمان بامزه تومینو اشک جمع شده
nakeyo, uguisu, hayashi no ame ni
گریه کن ای بلبل برای جنگل و برای باران
imouto koishi to koe kagiri.
صدای زن عشق برای خواهرت
nakeba kodama ga jigoku ni hibiki,
صدای گریه‌ات در جهنم طنین انداز شد
kitsune botan no hana ga saku.
و گلی سرخ رنگ میشکفد
jigoku nanayama nanatani meguru,
در هفت دره و کوه جهنم
kawaii tomino no hitoritabi.
تومینوی بامزه تنها سفر می‌کند
jigoku gozaraba mote kite tamore,
تا شما را به جهنم دعوت کند
hari no oyama no tomehari wo.
میخ‌های سوسو زن و کوه سوزن دوزی شده
akai tomehari date ni wa sasanu,
و به عنوان نشانه
kawaii tomino no mejirushini.
سوراخ‌هایی تازه در گوشت میکوبد

┄─────────┄