حالـ ـمـ را پرسیــבنـב: