تفسیر قرآن
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيم
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 93 آخرین آیه سوره نمل است (بفضل پروردگار از فردا ترجمه و تفسیر سوره قصص را شروع می کنیم)
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (93)
ترجمه :
وبگو: ستايش براى خداست. به زودى آياتش را به شما نشان خواهد داد و آن را خواهيد شناخت. وپروردگارت از آنچه انجام مى دهيد غافل نيست.
نکته ها:
«الحمدللّه»، بهترين جمله براى ستايش الهى است كه هم بارها پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله به گفتن آن مأمور شده و هم در سوره حمد همه مسلمانان، هر روز بايد آن را تكرار كنند.
سعدى درباره ى غفلت انسان از عاقبت كارش مى گويد:
كنون بايد اى خفته بيدار بود
چو مرگ اندر آيد زخوابت چه سُود
تو غافل در انديشه سود و مال
كه سرمايه عمر شد پايمال
كنون كوش كاب از كمر در گذشت
نه وقتى كه سيلاب از سرگذشت
سكندر كه بر عالمى حكم داشت
در آن دم كه بگذشت عالم گذاشت
ميسّر نبودش كز و عالمى
ستانند و مهلت دهندش دمى
پیام‌ها :
- رسالت الهى، لطفى است كه بايد براى آن شكر كرد. «انّما اُمرت... و قل الحمدللّه»
- آنچه تاكنون از آيات الهى ديده ايد، گوشه اى از آنهاست؛ آيات ديگرى نيز در آينده به شما نشان خواهد داد. «سيريكم آياته»
- مهلت هاى الهى را نشانه ى غفلت خداوند نگيريد. «و ما ربّك بغافل»
- نظارت دائمى خداوند، از شئون ربوبيّت اوست. «وما ربّك بغافل»
- انسان در برابر اعمال خويش مسئول است. «وما ربّك بغافل عمّا تعملون»
- از كفر و شرك مخالفان نگران نباش. «و ما ربّك بغافل عمّاتعملون»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نمل
آیه 93 آخرین آیه سوره نمل است (بفضل پروردگار از فردا ترجمه و تفسیر سوره قصص را شروع می کنیم)
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ سَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَتَعْرِفُونَهَا وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ (93)
ترجمه :
وبگو: ستايش براى خداست. به زودى آياتش را به شما نشان خواهد داد و آن را خواهيد شناخت. وپروردگارت از آنچه انجام مى دهيد غافل نيست.
نکته ها:
«الحمدللّه»، بهترين جمله براى ستايش الهى است كه هم بارها پيامبر اكرم صلى الله عليه وآله به گفتن آن مأمور شده و هم در سوره حمد همه مسلمانان، هر روز بايد آن را تكرار كنند.
سعدى درباره ى غفلت انسان از عاقبت كارش مى گويد:
كنون بايد اى خفته بيدار بود
چو مرگ اندر آيد زخوابت چه سُود
تو غافل در انديشه سود و مال
كه سرمايه عمر شد پايمال
كنون كوش كاب از كمر در گذشت
نه وقتى كه سيلاب از سرگذشت
سكندر كه بر عالمى حكم داشت
در آن دم كه بگذشت عالم گذاشت
ميسّر نبودش كز و عالمى
ستانند و مهلت دهندش دمى
پیام‌ها :
- رسالت الهى، لطفى است كه بايد براى آن شكر كرد. «انّما اُمرت... و قل الحمدللّه»
- آنچه تاكنون از آيات الهى ديده ايد، گوشه اى از آنهاست؛ آيات ديگرى نيز در آينده به شما نشان خواهد داد. «سيريكم آياته»
- مهلت هاى الهى را نشانه ى غفلت خداوند نگيريد. «و ما ربّك بغافل»
- نظارت دائمى خداوند، از شئون ربوبيّت اوست. «وما ربّك بغافل»
- انسان در برابر اعمال خويش مسئول است. «وما ربّك بغافل عمّا تعملون»
- از كفر و شرك مخالفان نگران نباش. «و ما ربّك بغافل عمّاتعملون»
۲.۳k
۲۲ دی ۱۳۹۹
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.