ی‍ ه دی‍ الوگ ق‍ ش‍ ن‍ گ‍ ی ت‍ و س‍ ری‍ ال ‎ل‍ وس‍ ی‍ ف‍