بزن تورگ و .........