م‍ ی‍ گ‍ م چ‍ ی‍ زه . . .