روزی روزگاری در کنار پنجره ای خاک گرفته, طوقی کوچکی زندگی