تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره التغابن

فضیلت قرائت این سوره

امام جعفر صادق علیه السلام فرمود: هر كس سوره تغابن را در نماز واجب بخواند، شفیع وی در روز قیامت خواهد بود و برای كسی كه شهادت آن را جایز بداند، شاهد عدل خواهد بود، سپس تا زمانی كه آن شخص وارد بهشت شود، از او جدا نخواهد شد.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
به نام خدا كه رحمتش بى اندازه است و مهربانى اش هميشگى

يُسَبِّحُ لِلّٰهِ مٰا فِي السَّمٰاوٰاتِ وَ مٰا فِي الْأَرْضِ لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ وَ هُوَ عَلىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (١)
آنچه در آسمان ها و آنچه در زمين است، خدا را [به پاك بودن از هر عيب و نقصى] مى ستايند فرمانروايى ويژۀ اوست، همۀ سپاس و ستايش مخصوص اوست، و او بر هر كارى تواناست

نکته ها:

حاكمان دنيوى براى كسب و حفظ قدرت خود، مرتكب خلافكارى هايى مى شوند، ولى خداوند فرمانروايى است كه همه هستى او را تقديس و تنزيه مى كنند و هيچ ظلمى از او صادر نمى شود.
حمد و ستايش، حقّ كسى است كه از عيب و نقص به دور باشد، لذا اوّل تسبيح خداوند مطرح شده است و سپس ستايش او در نماز نيز تسبيح و حمد، در ركوع و سجود در كنار هم آمده است.

پیام‌ها :

- تمام موجودات هستى نوعى شعور دارند و طبق همان شعور، به تسبيح الهى مشغولند. (دريغ كه بعضى انسان ها به خاطر ترك عبادت و تسبيح، وصله ناهمرنگ هستى هستند). «يسبح للّه ما فى السموات و ما فى الارض»
- حكومت خداوند مطلق است و هيچ محدوديتى ندارد. «له الملك» (حكومت الهى حقيقى است نه مجازى، نه عاريه اى، نه اعتبارى و نه موقّت)
- در دنيا بسيارى از افرادى كه حكومت و قدرت دارند، مورد انتقادند، ولى خداوند هم قدرت و حكومت دارد و هم مورد ستايش است. «له الملك و له الحمد»
- سرچشمه تمام كمالات اوست و لذا تمام ستايش ها براى اوست. «له الحمد»
- در دنيا بسيارى از فرمانروايان از حل مشكلات و انجام اصلاحات عاجزند، ولى خداوند، فرمانروايى است كه بر هركارى قادر است. «له الملك... و هو على كلّ شى ء قدير»
- قدرت خداوند نسبت به همه هستى يكسان است. (آفريدن يك قطعه سنگ با آفريدن يك سلسله كوه براى او يكسان است، همان گونه كه براى چشم ما، ديدن يك ميخ و ديدن يك كوه يكسان است). «و هو على كلّ شى ء قدير»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر