Sleeping here alone

Sleeping here alone

اینجا تنها خوابیده ام

You know I dream in color

میدونی دارم خواب های رنگی میبینم

And do the things I want

و کارایی رو که میخوام انجام میدهم

You think you got the best of me

فکر میکنی حداکثر استفاده رو از من کرده ای

Think you had the last laugh

فکر کنم آخرین خنده ات بود

Bet you think that everything good is gone

شرط میبندم فکر میکنی همه ی چیزای خوب رفته

Think you left me broken down

فکر میکنی منو داغون رها کردی

Think that I’d come running back

فکر میکنی به سرعت بر می گردم

Baby you don’t know me, cause you’re dead wrong

عزیزم تو منو نمی شناسی چون سخت در اشتباه هستی

What doesn’t kill you makes you stronger

تجربه ها آدم رو قوی تر میکنن

Stand a little taller

دارم نشون میدم میتونم با همه چی کنار بیام

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

اگه تنها هستم معنیش این نیست که غمگینم

What doesn’t kill you makes a fighter

تجربه ها ازت یه جنگجو می سازن

Footsteps even lighter

قدم هات رو روشن تر میکنن

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone

اگه تو رفتی معنی اش این نیست که کار من تمومه

You heard that I was starting over with someone new

شنیدی که دارم با یه آدم دیگه یه رابطه ی جدی رو از نو شروع میکنم

They told you I was moving on, over you

بهت گفتن دارم از اینجا میرم دیگه بهت اهمیتی نمیدم

You didn’t think that I’d come back

فکر نمیکردی برگردم

I’d come back swinging

من با تغییراتی که کردم بر میگردم

You try to break me, but you see

سعی میکنی منو خرد کنی اما میبینی

What doesn’t kill you makes you stronger

تجربه ها آدم رو قوی تر میکنن

Stand a little taller

دارم نشون میدم میتونم با همه چی کنار بیام

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

اگه تنهام معنیش این نیست که غمگینم

What doesn’t kill you makes a fighter

تجربه ها ازت یه جنگجو میسازن

Footsteps even lighter

قدم هات رو روشن تر میکنن

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone

اگه تو رفتی معنیش این نیست که کار من تمومه

Thanks to you I got a new thing started

ازت مچکرم من یه زندگی تازه رو شروع کردم

Thanks to you I’m not the broken-hearted

ازت ممنونم من یه آدم با قلب شکسته نیستم

Thanks to you I’m finally thinking about me

ازت متشکرم بالاخره دارم راجع به خودم فکر میکنم

You know in the end the day you left was just my beginning

میدونی که پایان روزی که ترکم کردی تازه شروع زندگیم بود

In the end
پایان

What doesn’t kill you makes you stronger

تجربه ها آدم رو قوی تر میکنن

Stand a little taller

دارم نشون میدم میتونم با همه چی کنار بیام

Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone

اگه تنهام معنیش این نیست که غمگینم

What doesn’t kill you makes a fighter

تجربه ها ازت یه جنگجو میسازن

Footsteps even lighter

قدم هات رو روشن تر میکنن

Doesn’t mean I’m over cause you’re gone

اگه تو رفتی معنیش این نیست که کار من تمومه

:)