بامرام . . .