تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره روم
آیه 54
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفاً وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ (54)
ترجمه :
خداست كه شما را از ناتوانى آفريد، سپس بعد از ناتوانى، قوّتى بخشيد، آنگاه بعد از توانايى و قوّت، ضعف و پيرى قرار داد؛ او هر چه بخواهد مى آفريند، و اوست داناى توانا.
پیامها :
- انسان در آغاز خلقت، سراسر ضعف است. «خلقكم من ضعف»
- توجّه كردن به آغاز تولّد، مايه تذكّر و تشكّر است. «خلقكم من ضعف...»
- از ضعف و پيرى گلايه نكنيد كه برنامه حكيمانه خداوند است. «اللّه ... جعل من بعد قوّة ضعفا»
- مراحل ضعف و قدرت انسان، با يك برنامه ريزى حكيمانه طرّاحى شده است. (تكرار «جعل»)
- آغاز و پايان انسان ضعف است، در چند روزى كه توان و قدرت داريم قدردانى كنيم. (يك قوّت ميان دو ضعف) «ضعفٍ - قوّة - ضعفاً» ضعفِ دوران كودكى به قوّت تغيير مى كند، ولى ضعف دوم باقى مى ماند، زيرا كلمه «شيبة» در كنار «ضعف»، نشان آن است كه اين ضعف همراه پيرى و ثابت است)
- كسى كه ميان دو ضعف قرار گرفته، نبايد به چند روز قوّت مغرور شود. «ضعف - قوّة - ضعفا»
- اگر اهل نظر باشيم، همه هستى كتاب مطالعه است. (باد و باران و حيات زمين، دوران كودكى و جوانى و پيرى انسان.) «من بعد قوّة ضعفا و شيبة»
- ضعفِ مخلوق، نشان ضعف خالق نيست. «و هوالعليم القدير»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره روم
آیه 54
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِن بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفاً وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ (54)
ترجمه :
خداست كه شما را از ناتوانى آفريد، سپس بعد از ناتوانى، قوّتى بخشيد، آنگاه بعد از توانايى و قوّت، ضعف و پيرى قرار داد؛ او هر چه بخواهد مى آفريند، و اوست داناى توانا.
پیامها :
- انسان در آغاز خلقت، سراسر ضعف است. «خلقكم من ضعف»
- توجّه كردن به آغاز تولّد، مايه تذكّر و تشكّر است. «خلقكم من ضعف...»
- از ضعف و پيرى گلايه نكنيد كه برنامه حكيمانه خداوند است. «اللّه ... جعل من بعد قوّة ضعفا»
- مراحل ضعف و قدرت انسان، با يك برنامه ريزى حكيمانه طرّاحى شده است. (تكرار «جعل»)
- آغاز و پايان انسان ضعف است، در چند روزى كه توان و قدرت داريم قدردانى كنيم. (يك قوّت ميان دو ضعف) «ضعفٍ - قوّة - ضعفاً» ضعفِ دوران كودكى به قوّت تغيير مى كند، ولى ضعف دوم باقى مى ماند، زيرا كلمه «شيبة» در كنار «ضعف»، نشان آن است كه اين ضعف همراه پيرى و ثابت است)
- كسى كه ميان دو ضعف قرار گرفته، نبايد به چند روز قوّت مغرور شود. «ضعف - قوّة - ضعفا»
- اگر اهل نظر باشيم، همه هستى كتاب مطالعه است. (باد و باران و حيات زمين، دوران كودكى و جوانى و پيرى انسان.) «من بعد قوّة ضعفا و شيبة»
- ضعفِ مخلوق، نشان ضعف خالق نيست. «و هوالعليم القدير»
۱.۲k
۱۴ خرداد ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.