....ٔ