.--ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ--. جئونگ یون .--ღஐƸ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒஐღ--.

🍃✨🍃✨🍃✨🍃بریم یه شعر چینی خوشگل بخونیم 🍃✨🍃✨🍃✨🍃

酒 當 歌 ， 人生 幾何？

نوشیدنی ام را بلند می کنم و آواز می خوانم ، برای کسی که می داند زندگی کسی کوتاه است یا طولانی

朝露 ， 去 日 苦 多。

زندگی انسان مانند شبنم صبحگاهی است ، روزهای گذشته بسیاری از روزهای آینده اندک است

當 以 慷 ， 憂思 難忘。

مالیخولیایی که قلب من ایجاد می کند ، ناشی از مراقبتهایی است که نمی توانم فراموششان کنم

解憂？ 唯有 杜康。

چه کسی می تواند این غمهای من را باز کند ، من فقط یک نفر را می شناسم ، خدای شراب [a]

青青 子衿 ， 悠悠我心。 [b]

مریدانی که لباس آبی پوشیده اند ، دلم برای شما نگران است

為君 故 ， 沈吟 至今。

شما علت این شعر بدون مکث هستید

呦 鹿鳴 ， 食野 之 蘋。

"در آن سوی بانک ها ، یک گوزن در حیوانات وحشی که غذا می خورد ، خون می بارد

c 有 嘉賓 ， 鼓瑟 吹 笙。 [c]

میهمانان ارجمند من سلام می رسانم ، بر طبل می کوبم و فلوت می نوازم

如月 ， 何時 可 掇？

درخشش درخشش ماه است. آیا زمانی قابل درک خواهد بود؟

☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆․·•°°•·․☆