شور

شور

بشنوید.

گئتمه کیمسه سیزم قال، قال سنه قوربان

بو دیلسیز آغیزسیز لال، لال سنه قوربان


منله شیرین دانیش منله شیرین گول

اله نسین لبیندن بال سنه قوربان ، بال سنه قوربان


آماندیر، دوشمه سین قلبینه اغیار

یاناغیندا قارا خال سنه قوربان، خال سنه قوربان

اگر اوز چئویریپ، گئتسن اوزاغا، گئتسن اوزاغا

قالماز بو عاشیقده حال سنه قوربان، حال سنه قوربان


سنسیز لیک سینه مه داغ، داغ اولاردی یار

قوللارین بوینوما سال، سال سنه قوربان


منله شیرین دانیش منله شیرین گول

اله نسین لبیندن، بال سنه قوربان ، بال سنه قوربان


آماندیر، دوشمه سین قلبینه اغیار

یاناغیندا قارا خال سنه قوربان، خال سنه قوربان

اگر اوز چئویریپ، گئتسن اوزاغا، گئتسن اوزاغا

قالماز بو عاشیقده حال سنه قوربان، حال سنه قوربان


===================

برگردان فارسی:

نرو، بیکس هستم بمان، بمان قربانت شوم

این لال بیزبان و دهان قربانت شود


با من شیرین سخن بگو و شیرین بخند

بگذار از لبت عسل بتراود قربانت شوم


مبادا اغیار به قلبت راه پیدا کنند

خال سیاه بر رخ داری، قربانت شوم


اگر از من روی برگردانی و جای دوری بروی

حالی برای این عاشق نمیماند، قربانت شوم


بی تو داغ همدم سینه ام خواهد شد

بازوهایت را دور گردنم بینداز، قربانت شوم.