این سیگارها مال توئه

- این سیگارها مال توئه؟
- نه. نه، من اومدم همین جا بود. تو که سیگار نمی کشی؟ میکشی؟
- نه بابا ترک کردم.
- منم همینطور
- دیگه بسه.
- آره...
- بس بود دیگه 25 سال کشیدیم دیگه.
- تموم شو دیگه.
- الان دیگه انرژی دارم
- اوه....من که خیلی حالم خوبه
- اوه پسر از وقتی که ترک کردم ...همه چیز.. چطوری بگم؟...
- تمرکز داری
- هدف تو چنگته، متوجهی
- آره منم همین احساس و دارم
- متاسفم واسه بدبختایی که هنوز کام میگیرن. متوجهی؟ اراده ندارن
- اراده ندارن..مثل پستونک..
- میدونی قشنگی ترک کردن اینه که الان که ترک کردم ...میتونم یکی بکشم...چون ترک کردم. میدونی مثل طلا و جواهر میمونه...دکوری..اصلا دودو تو نمیدم زیاد... می خوای تو هم باهام بکشی؟
- خب..آره ترک کردم دیگه..یعنی...
- آره، آره..حالا که ترک کردی میتونی یکی بکشی.
- آره..آره... حالا که ترک کردم. میتونم بکشم.

Coffee and Cigarettes - Directed by Jim Jarmusch - 2003