به نام خدای مرتضی علی ع
به نام خدای مرتضی علی ع
سلام خدمت همه بچه مسلمونا...
اگه جایی همچین روایتی دیدین بدونین ترجمه اشتباه هست...
شبهه::::
"شیعیان از حلواء آفریده شده اند "!
(باب الحلوا) : ۱-عده من اصحابنا عن سهل بن زیاد . عن احمدبن هارون بن موفق المدینی . عن ابیه قال : بعث الی الماضی علیه السلام یوما فاکلت عنده واکثر من الحلواء فقلت : ما اکثر هذه الحلواء فقال علیه السلام : " انا و شیعتنا خلقنا من الحلاوه فنحن نحب الحلواء ".
امام کاظم فرمود : " ما و شیعیان ما از حلواء آفریده شده ایم و از همین رو ما شیرینی را دوست داریم ".
[ الکافی - الاسلامیه نویسنده : الشیخ الکلینی جلد ۶ صفحه ۳۲۱ ] .
#####################
رفع شبهه::::
ترجمه ی صحیح :
قسمت آخر روایت این هست
ما و شیعیانمان از حلاوت و شیرینی خلق شدیم؛
برای همین حلوا دوست داریم!
#یاعلی_ع
سلام خدمت همه بچه مسلمونا...
اگه جایی همچین روایتی دیدین بدونین ترجمه اشتباه هست...
شبهه::::
"شیعیان از حلواء آفریده شده اند "!
(باب الحلوا) : ۱-عده من اصحابنا عن سهل بن زیاد . عن احمدبن هارون بن موفق المدینی . عن ابیه قال : بعث الی الماضی علیه السلام یوما فاکلت عنده واکثر من الحلواء فقلت : ما اکثر هذه الحلواء فقال علیه السلام : " انا و شیعتنا خلقنا من الحلاوه فنحن نحب الحلواء ".
امام کاظم فرمود : " ما و شیعیان ما از حلواء آفریده شده ایم و از همین رو ما شیرینی را دوست داریم ".
[ الکافی - الاسلامیه نویسنده : الشیخ الکلینی جلد ۶ صفحه ۳۲۱ ] .
#####################
رفع شبهه::::
ترجمه ی صحیح :
قسمت آخر روایت این هست
ما و شیعیانمان از حلاوت و شیرینی خلق شدیم؛
برای همین حلوا دوست داریم!
#یاعلی_ع
۵۳۰
۱۹ مرداد ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۹)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.