سخت شده نفس کشیدن...