به ڪوری چشم منافقین ڪوردل