متن و ترجمه آهنگ I NEED YOU از BTS پارت 2

متن و ترجمه آهنگ I NEED YOU از BTS پارت 2
کپی شده از سایت با ارزش
But you’re my everything
ولی تو همه چیز منی

(Everything (x2
تموم داراییم

제발 좀 꺼져 Uh
/ Jebal jom kkeojyeo Uh /
لطفا بزار برو، آه

(미안해 (I hate you
/ (Mianhae (I hate you /
متاسفم ( ازت متنفرم )

(사랑해 (I hate you
/ (Saranghae (I hate you /
عاشقتم ( ازت متنفرم )

용서해
/ Yongseohae /
منو ببخش

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해
/ Wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae /
چرا یه طرفه دوستت دارم ، چرا تنهایی دارم عذاب میکشم

I need you girl
محتاجتم دختر

왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해
/ Wae dachil geol almyeonseo jakku niga pillyohae /
چرا با اینکه میدونم قراره بیشتر عذاب بکشم ولی بازم بهت احساس نیاز میکنم

I need you girl 넌 아름다워
/ I need you girl neon areumdawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی خوشگلی

I need you girl 너무 차가워
/ I need you girl neomu chagawo /
محاجتم عزیزم ، خیلی سردی باهام

(I need you girl I need you girl (x2
محاجتم عزیزم ، لازمت دارم
آهنگ I need you از بی تی اس

It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지
/ It goes round & round na wae jakku doraoji /
همش برمیگردم سر خونه ی اول ، چرا بعد قطع رابطه باز میام سراغت

I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지
/ I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji /
دارم بیشتر و بیشتر پس رفت میکنم و این رفتارام شبیه احمقاس

나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고
/ Na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopdago /
هر کاریم هم که میکنم نمیتونم اوضاع رو تغییر بدم

분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데 왜 말을 안 듣냐고
/ Bunmyeong nae simjang, nae maeum, nae gaseuminde wae mareul an deunnyago /
شک ندارم که این رفتارم از احساسات و قلبم نشأت میگیرن ولی کاش ازم اطاعت میکردن

(또 혼잣말하네 또 혼잣말하네 (x2
/ Tto honjanmalhane tto honjanmalhane /
بازم دوباره با خودم حرف میزنم

넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게
/ Neon amu mal an hae a jebal naega jalhalge /
لام تا کام حرف نمیزنی ، لطفا یه چیزی بگو ، قول میدم بد خلقی نکنم

하늘은 또 파랗게 하늘은 또 파랗게
/ Haneureun tto parake haneureun tto parake /
ولی آسمون آبی رنگه ، آسمون آبی رنگه (اوضاع همینه که هست و قرار نیست عوض شه)