در حال تکاملی یا تکرار !؟