وچه جمله ی بی رحمیست...