ترجمه آهنگ What If I Said ~

ترجمه آهنگ What If I Said ~

دستهام رو هوا موندن
نمیتونم دکمه "ارسال" رو فشار بدم
رویایی که در کشمکش ها به پایان نرسیده
بالش سرد
خاطرات میگذرن, هزاران جمله واژگون میشن
چیزهایی که میخوام بهت بگم داخل قلبم نگه میدارم
مینویسمشون, بعد حرفها و احساسات رو پاک میکنم
شاید فقط صفحه خالی گویای (احساساتم) باشه

چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن
قبلا خیلی خوشحال بودیم
اگه عشق نوپا و جوان سرنوشتش اینه که ازهم بپاشه
باید یکم زودتر میگفتم
چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن

از باختن میترسم پس تردید میکنم
پس فرار میکنم
ترس از عشق بعد در آغوش کشیدنت
این فقط تو نیستی
خاطرات میگذرن, هزاران جمله واژگون میشن
چیزهایی که میخوام بهت بگم داخل قلبم نگه میدارم
مینویسمشون, بعد حرفها و احساسات رو پاک میکنم
هنوزهم جرات ندارم که بگم دلم برات تنگ شده از اول تا آخر

چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن
قبلا خیلی خوشحال بودیم
اگه عشق نوپا و جوان سرنوشتش اینه که ازهم بپاشه
باید یکم زودتر میگفتم
چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن

چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن
چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن
چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و ترکم نکن

قبلا خیلی خوشحال بودیم
اگه عشق نوپا و جوان سرنوشتش اینه که ازهم بپاشه
باید یکم زودتر میگفتم
چی میشد اگه میگفتم ازم رو برنگردون و نرو