تمام توان ：

تمام توان ：

هر روز صبح در جنگل آهویی از خواب بیدار می‌شود که می‌داند باید از شیر تندتر بدود تا طعمه او نگردد،

و شیری که می‌داند باید از آهویی تندتر بدود تا گرسنه نماند.

مهم نیست که شیر باشی یا آهو، با هر طلوع آفتاب با تمام توان آماده دویدن باش.

( نلسون ماندلا )


Every morning, a deer wakes up knowing that it has to outrun a lion if it is to survive;

and also a lion, knowing that it has to outrun a deer if it is not to starve.

It is not the question to be a lion or a deer, but to run with outmost power with every sunrise!

(Nelson Mandela)