"هر سال متولد می شود"

"هر سال متولد می شود"

صادق هدایت مشهورترین نویسنده داستان های کوتاه معاصر زبان فارسی امسال ١١٣ سال را پشت سر گذاشت. او که در ٢٨ بهمن ١٢٨١ پا به دنیای رجاله ها و لکاته ها و نابکارها گذاشت فقط ٤٨ سال طاقت آورد و بعد پرواز کرد اما هنوز آثارش، افکارش زنده و پاینده نه تنها در ممالک فارسی زبان بلکه در اکثر نقاط جهان مطرح اند.
آثار او که به ٢٩ زبان ترجمه شده اند، شامل ٦٠ کشور می شوند چون بسیاری از زبان ها مانند انگلیسی، اسپانیایی، پرتغالی، چینی در چندین کشور زبان مردم اند. به عنوان مثال زبان انگلیسی در ٧ کشور آیسلند، انگلیس، ایرلند، کانادا، امریکا، استرالیا و نیوزیلند زبان مردم است البته جنبه بین المللی آن خود وسعت بیشتری به کار ترجمه آثار صادق هدایت می دهد.
از چاپ کتاب هایش که بگذریم ساختن اپرا و نمایش آن، اجرای تئاتر، جلسات نقد و بررسی آثارش در بسیاری کشورهای جهان ساری و جاری است. مراجعات مکرر دانشجویان به دفتر صادق هدایت برای دسترسی به آثار و دیگر مدارک مربوط به او و به منظور ادامه تحصیل و تحقیق در رشته های مختلف از کشورهای امریکا، کانادا، انگلیس، افغانستان، تاجیکستان، ترکیه، فرانسه، اسپانیا، ارمنستان و غیره نشانگر این واقعیت است که هنوز دفتر به پایان نرسیده و حکایت همچنان باقی است. ما سالروز تولد صادق هدایت را به همه فارسی زبانان دنیا و دیگرانی که جویای راز و رمزهای آثار او و زندگی او هستند تبریک می گوئیم. صادق هدایت مال همه ما است. اگر کسانی لیاقت درک این دانش را ندارند به خودشان مربوط است. ٢٨ بهمن روزی است که در تاریخ فرهنگ و ادب این مملکت حک شده و برای ابد ماندگار است.

جهانگیر هدایت