در ایران باستان، بی حجابی و برهنگی، علامت کنیزان و بردگان