تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره طلاق

آیه 11

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

رَسُولاً يَتْلُوا عَلَيْكُمْ آيٰاتِ اللّٰهِ مُبَيِّنٰاتٍ لِيُخْرِجَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصّٰالِحٰاتِ مِنَ الظُّلُمٰاتِ إِلَى النُّورِ وَ مَنْ يُؤْمِنْ بِاللّٰهِ وَ يَعْمَلْ صٰالِحاً يُدْخِلْهُ جَنّٰاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهٰارُ خٰالِدِينَ فِيهٰا أَبَداً قَدْ أَحْسَنَ اللّٰهُ لَهُ رِزْقاً (١١)
[و آن] پيامبرى [است] كه آيات روشن خدا را بر شما مى خواند، تا كسانى را كه ايمان آورده و كارهاى شايسته انجام داده اند از تاريكى ها به سوى نور بيرون آورد و هر كس به خدا ايمان بياورد و كار شايسته انجام دهد، او را در بهشت هايى كه از زير [درختان] آن نهرها جارى است درآورد، در حالى كه در آنها جاودانه اند همانا رزق و روزى را براى او نيكو قرار داده است

نکته ها:

هدايت به چند عنصر وابسته است:
الف) هدايت كننده، «رسولاً»
ب) هدايت شونده، «الّذين آمنوا و عملوا الصالحات»
ج) وسيله هدايت، «آيات بيّنات»
د) هدف از هدايت، «يخرجهم من الظلمات الى النور»
ه) پاداش پذيرش هدايت، «يدخله جنّات...»
كلمه «ذكر» هم براى قرآن به كار رفته است، «نحن نزّلنا الذكر»(31) و هم براى پيامبر. «ذكراً رسولاً يتلوا...»
عايشه همسر پيامبر گرامى اسلام صلى الله عليه وآله در بيان اوصاف پيامبر مى گويد: «كان خلقه قرآن»(32) يعنى خلق و خوى پيامبر يك پارچه قرآن بود.
-----
31) حجر، 9.
32) شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد، ج 6، ص 340.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر