پاییز سرد کوچه های بیروت یادت هست؟!

پاییز سرد کوچه های بیروت یادت هست؟!
صدای خش خش برگ ها در سکوت یادت هست؟!
حیای تو و بی شرمی مدیترانه یادت هست؟!
(اما انی راحل) این ترانه یادت هست؟!
شب های جمعه روضة الشهدا یادت هست؟!
بدرقه دوستان به بهشت و اشک ها یادت هست؟!
خنده های آخرت در کوهسنگی یادت هست؟!
ماه ها دوری از خانه و دلتنگی یادت هست؟!
علی وار شبانه خانه ها در زدن یادت هست؟!
به کوچه های فقیر طیردبا سر زدن یادت هست؟!
بی تو ولی هوای شرجی بیروت سنگین است
کوچه به کوچه ی ضاحیه سخت سنگین است
خواهر دلتنگ زیباتر از ماه خواهر ایرانی
که دلی بسته به یک روسوی لبنانی
یاد آور خاطرات تلخ ای روسری لبنانی
زین پس به جای دلم تو میشوی قربانی
یادآور گریه های فاطمه و سعده و ام عماد
ای عطر خوب نجابت خاطراتت یاد باد
همچو جهاد  همچو جهاد

شعر از ماهورا

پ ن : زیبتر از ماه معنی اسم ماهوراست
این شعرو جهادیا خوب میفهمن
#جهاد_عماد_مغنیة
#جهاد_مغنیه
#کلنا_جهاد
#جهاد_ادامه_دارد
Do you remember automn in the streets of Beirut?
Do you remember sound of lifts in that quite?
DO you remember Meditreni sea?
Do you remember this poem : اما انی راحل ؟
Do you rember Rowzatolshohada?
Do you rember flying of your friend & your tears?
Do you remember your last laghts in Kouh Sangi ?
Do you remember those days far from home & missing days?
Do you remember walking in poor avenue of Taierdeba?
Do you remember helping poors like Imam Ali?
Now without you the waether of Beirut is gloomy
All the streets of Zahie are gloomy
I'm your Iranian sister Mahoura
I fell in love with a lebnanese scarf
but this scarf reminds me upset memories
It reminds me tears of sister Fatima um saada & um Imad
I put this scarf in the corner of my bedroom
with my broken heart my brother Jihad
Poem by me : Mahoura