شک ... قرار ۳۱ ام