سلام صبح بخیر
أَصْبَحْتُ اللَّهُمَّ مُعْتَصِماً بِذِمَامِک الْمَنِیعِ الَّذِی لَا یطَاوَلُ وَ لَا یحَاوَلُ مِنْ شرِّ کلِّ غَاشِمٍ و طَارِقٍ مِنْ سَائِرِ مَن خَلَقْتَ وَ ما خَلَقْتَ مِنْ خَلْقِک الصَّامِتِ وَ النَّاطِقِ فِی جُنَّه مِنْ کلِّ مَخُوفٍ بِلِبَاسٍ سَابِغَه وِلَاءِ أَهْلِ بَیتِ نَبِیک مُحْتَجِباً مِنْ کلِّ قَاصِدٍ لِی إِلَی أَذِیه بِجِدَارٍ حَصِینٍ الْإِخْلَاصِ فِی الِاعْتِرَافِ بِحَقِّهِمْ وَ التَّمَسُّک بِحَبْلِهِمْ مُوْقِناً أَنَّ الْحَقَّ لَهُمْ وَ مَعَهُمْ وَ فِیهِمْ وَ بِهِمْ أُوَالِی مَنْ وَالَوا وَ أُجَانِبُ مَنْ جَانَبُوا فَأَعِذْنِی اللَّهُمَّ بِهِمْ مِنْ شَرِّ کلِّ مَا أَتَّقِیهِ یا عَظِیمُ حَجَزْتُ الْأَعَادِی عَنِّی بِبَدِیعِ السَّمَوَاتِ وَ الْأَرْضِ إِنَّا جَعَلْنَا مِنْ بَینِ أَیدِیهِمْ سَدّاً وَ مِنْ خَلْفِهِمْ سَدّاً فَأَغْشَینَاهُمْ فَهُمْ لَا یبْصِرُونَ؛
صبح کردم خدایا! در حالی که پناه آوردهام به جوار (مقام) منیع تو که دستی بدان نرسد و مورد تجاوز واقع نگردد [پناه آورده ام] از شرّ هر ستمگر و راهزنی، از آنچه آفریدهای و چیزهای دیگری که خلق کرده ای؛ چه (آن ها که) خموش(اند) و چه گویا . (خود را) در سپری از هر چیز ترسناکی (نهاده ام) با لباسی بافته از دوستی خاندان پیغمبرت. و خود را میپوشانم از هر کس که قصد آزارم کند به سنگر محکم اخلاص در اعتراف به حق آن بزرگواران و تمسک به رشته دوستی ایشان؛ در حالی که یقین دارم حق، مخصوص آنان و نزد ایشان و پیش آنها و به وسیله آنها است. دوست دارم هر کس را که آنان دوست دارند و دوری میجویم از هر کس که آنان از او دوری جویند، پس خدایا! به حق ایشان مرا از شر هر چه میترسم، پناه ده. ای خدای بزرگ! من دشمنان را به وسیله [خدای] پدید آورنده آسمانها و زمین از خود دور ساختم [که فرمود:] پیش رویشان سدی نهادیم و پشت سرشان نیز سدی، و پرده بر آن ها افکندیم [ ؛ در نتیجه آنان] نمیبینند.
#صبح_بخیر #دعا
صبح کردم خدایا! در حالی که پناه آوردهام به جوار (مقام) منیع تو که دستی بدان نرسد و مورد تجاوز واقع نگردد [پناه آورده ام] از شرّ هر ستمگر و راهزنی، از آنچه آفریدهای و چیزهای دیگری که خلق کرده ای؛ چه (آن ها که) خموش(اند) و چه گویا . (خود را) در سپری از هر چیز ترسناکی (نهاده ام) با لباسی بافته از دوستی خاندان پیغمبرت. و خود را میپوشانم از هر کس که قصد آزارم کند به سنگر محکم اخلاص در اعتراف به حق آن بزرگواران و تمسک به رشته دوستی ایشان؛ در حالی که یقین دارم حق، مخصوص آنان و نزد ایشان و پیش آنها و به وسیله آنها است. دوست دارم هر کس را که آنان دوست دارند و دوری میجویم از هر کس که آنان از او دوری جویند، پس خدایا! به حق ایشان مرا از شر هر چه میترسم، پناه ده. ای خدای بزرگ! من دشمنان را به وسیله [خدای] پدید آورنده آسمانها و زمین از خود دور ساختم [که فرمود:] پیش رویشان سدی نهادیم و پشت سرشان نیز سدی، و پرده بر آن ها افکندیم [ ؛ در نتیجه آنان] نمیبینند.
#صبح_بخیر #دعا
۳.۵k
۲۷ اردیبهشت ۱۴۰۲