تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 68
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَي عَلَي اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًي لِّلْكَافِرِينَ (68)
ترجمه :
و كيست ستمكارتر از كسى كه بر خدا دروغ بندد يا هنگامى كه حقّ به سراغش آمد آن را تكذيب كند؟ آيا براى كافران، در دوزخ جايگاهى نيست؟
پیامها :
- وحى را بايد بدون كم و زياد پذيرفت. اضافه كردن هر چيزى به دين، افترا و بدترين ظلم است. «و من اظلم ممّن افترى»
- بدترين ظلم، ظلم فرهنگى است كه به تسليم شدن انسان در برابر حقّ ضربه وارد مى كند. «ممّن افترى - او كذّب»
- عذاب الهى بعد از اتمام حجّت است. «كذّب بالحقّ لما جائه أليس فى جهنّم...»
آیه 69 آخرین آیه سوره عنکبوت
وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (69)
ترجمه :
و كسانى كه در راه ما (تلاش و) جهاد كردند، راه هاى (قرب به) خود را به آنان نشان خواهيم داد و همانا خداوند با نيكوكاران است.
پیامها :
- براى رسيدن به هدايت ويژه الهى، تلاش لازم است و بايد گام اوّل را خود انسان بردارد. «جاهدوا - لنهدينّهم»، چنانكه در جاى ديگر مى فرمايد: «اِن تنصروا اللَّه ينصركم»(160)
- گاهى، يك گام و يك لحظه تلاش خالصانه، هدايت و نجات ابدى را به دنبال دارد. («جاهدوا» به صورت ماضى و «لنهدينّهم» به صورت مضارع و مستمرّ آمده است.)
- در مديريّت و رهبرى، لازم نيست تمام ابعاد كار از روز اوّل روشن باشد، همين كه گامى الهى بر داشته شد، در وسط راه، هدايت هاى غيبى مى آيد. «جاهدوا - لنهدينّهم»
- آنچه به تلاش ها ارزش مى دهد، خلوص است. «فينا»
- راه هاى وصول به قرب الهى، محدوديّتى ندارد. «سبلنا»
- به وعده هاى خداوند اطمينان داشته باشيم. «لنهدينّهم» (حرف لام و نون تأكيد، نشانه هاى تأكيد است)
- نشانه نيكوكار بودن، تلاش در راه حقّ و اخلاص است. «جاهدوا فينا - لمع المحسنين»
- همراه بودن خداى بزرگ با بنده اى ضعيف، يعنى رسيدن انسان به همه چيز. «انّ اللّه لمع المحسنين» چنانكه در دعاى عرفه امام حسين عليه السلام مى خوانيم: «ماذا فقد مَن وجدك و ماذا وجد مَن فقدك» هر كه تو را يافت، چه كمبودى دارد و هر كه تو را از دست داد، چه دارد؟
- خداوند، هم راه قرب را به ما نشان مى دهد و هم تا رسيدن به مقصد، دست ما را مى گيرد. «لنهدينّهم... مع المحسنين»
160) محمّد، 7.
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 68
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَي عَلَي اللَّهِ كَذِباً أَوْ كَذَّبَ بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءهُ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًي لِّلْكَافِرِينَ (68)
ترجمه :
و كيست ستمكارتر از كسى كه بر خدا دروغ بندد يا هنگامى كه حقّ به سراغش آمد آن را تكذيب كند؟ آيا براى كافران، در دوزخ جايگاهى نيست؟
پیامها :
- وحى را بايد بدون كم و زياد پذيرفت. اضافه كردن هر چيزى به دين، افترا و بدترين ظلم است. «و من اظلم ممّن افترى»
- بدترين ظلم، ظلم فرهنگى است كه به تسليم شدن انسان در برابر حقّ ضربه وارد مى كند. «ممّن افترى - او كذّب»
- عذاب الهى بعد از اتمام حجّت است. «كذّب بالحقّ لما جائه أليس فى جهنّم...»
آیه 69 آخرین آیه سوره عنکبوت
وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ (69)
ترجمه :
و كسانى كه در راه ما (تلاش و) جهاد كردند، راه هاى (قرب به) خود را به آنان نشان خواهيم داد و همانا خداوند با نيكوكاران است.
پیامها :
- براى رسيدن به هدايت ويژه الهى، تلاش لازم است و بايد گام اوّل را خود انسان بردارد. «جاهدوا - لنهدينّهم»، چنانكه در جاى ديگر مى فرمايد: «اِن تنصروا اللَّه ينصركم»(160)
- گاهى، يك گام و يك لحظه تلاش خالصانه، هدايت و نجات ابدى را به دنبال دارد. («جاهدوا» به صورت ماضى و «لنهدينّهم» به صورت مضارع و مستمرّ آمده است.)
- در مديريّت و رهبرى، لازم نيست تمام ابعاد كار از روز اوّل روشن باشد، همين كه گامى الهى بر داشته شد، در وسط راه، هدايت هاى غيبى مى آيد. «جاهدوا - لنهدينّهم»
- آنچه به تلاش ها ارزش مى دهد، خلوص است. «فينا»
- راه هاى وصول به قرب الهى، محدوديّتى ندارد. «سبلنا»
- به وعده هاى خداوند اطمينان داشته باشيم. «لنهدينّهم» (حرف لام و نون تأكيد، نشانه هاى تأكيد است)
- نشانه نيكوكار بودن، تلاش در راه حقّ و اخلاص است. «جاهدوا فينا - لمع المحسنين»
- همراه بودن خداى بزرگ با بنده اى ضعيف، يعنى رسيدن انسان به همه چيز. «انّ اللّه لمع المحسنين» چنانكه در دعاى عرفه امام حسين عليه السلام مى خوانيم: «ماذا فقد مَن وجدك و ماذا وجد مَن فقدك» هر كه تو را يافت، چه كمبودى دارد و هر كه تو را از دست داد، چه دارد؟
- خداوند، هم راه قرب را به ما نشان مى دهد و هم تا رسيدن به مقصد، دست ما را مى گيرد. «لنهدينّهم... مع المحسنين»
160) محمّد، 7.
۲.۳k
۱۱ اردیبهشت ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.