يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِين

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لِيَسْتَأْذِنكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ وَالَّذِينَ لَمْ يَبْلُغُوا الْحُلُمَ مِنكُمْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِّن قَبْلِ صَلَاةِ الْفَجْرِ وَحِينَ تَضَعُونَ ثِيَابَكُم مِّنَ الظَّهِيرَةِ وَمِن بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَّكُمْ لَيْسَ عَلَيْكُمْ وَلَا عَلَيْهِمْ جُنَاحٌ بَعْدَهُنَّ طَوَّافُونَ عَلَيْكُم بَعْضُكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ
ﺍﻱ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ! ﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻦّ ﺑﻠﻮﻍ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﻧﺪ، ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺳﻪ ﻭﻗﺖ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ [ﺑﺮﺍﻱ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﺗﺎﻕ ﺷﺨﺼﻲ] ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ: ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯ ﺻﺒﺢ، ﻭ ﻧﻴﻤﺮﻭﺯ، ﻫﻨﮕﺎﻣﻲ ﻛﻪ ﻟﺒﺎﺱ ﺍﺯ ﺗﻦ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻲ ﻛﻨﻴﺪ، ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯ ﻋﺸﺎء. ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﻭﻗﺖ ﻫﻨﮕﺎم ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻭ ﺧﻠﻮﺕ ﺷﻤﺎﺳﺖ، ﺩﺭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﻭﻗﺖ، ﺑﺮ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﮔﻨﺎﻫﻲ ﻧﻴﺴﺖ، [ﻛﻪ ﺑﻰ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻧﺪ؛ ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﺎﻥ] ﮔﺮﺩ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﮔﺮﺩﺷﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻲ ﺑﺮﻳﺪ. ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺁﻳﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻲ ﻛﻨﺪ. ﻭ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺍﻧﺎﻳﻲ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺍﺳﺖ. (٥٨)
#قرآن_سوره_نور_آیه۵۸