واقعا راهی برا جبران هست؟