به فهماندن تباه شد٬