برات رو زانو هاممم کریس....