تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره احزاب

آیه 41 و 42

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا اللَّهَ ذِكْراً كَثِيراً (41)
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلاً (42)

ترجمه :

اى كسانى كه ايمان آورده ايد! خدا را بسيار ياد كنيد.

و او را در هر صبح و شام تسبيح نماييد (و به پاكى بستاييد).

نکته ها:

ياد خداوند تنها با زبان و گفتار نيست، بلكه در هر فكر، كار و حركتى رضايت خداوند را در نظر داشتن است.
قرآن براى ذكر خدا آثار و بركاتى بيان كرده و يكى از دلايل نماز را ذكر خدا دانسته است، «اقم الصلاة لذكرى»(405) ياد خدا تنها وسيله آرامش دل هاست. «الا بذكر اللّه تطمئن القلوب»(406) و روح آرام و نفس مطمئنّ به پرواز در مى آيد و به حقّ مى رسد. «يا ايّتها النّفس المطمئنّة . اِرجعى الى ربّك»(407) و اعراض از ذكر خدا زندگى نكبت بارى را به همراه دارد «و مَن اَعرض عن ذكرى فانّ له معيشة ضَنكا»(408)
گفته اند: تسبيحات حضرت زهرا عليها السلام نمونه اى از ذكر كثير است.(409)
رسول اكرم صلى الله عليه وآله فرمود: هر كس زبان ذاكر داشته باشد، خير دنيا و آخرت به او عطا شده است. و امام صادق عليه السلام فرمود: هر چيزى حدّى دارد جز ذكر خدا.
در حديث مى خوانيم: قلب و روح، مثل آهن زنگ مى زند و ذكر خدا وسيله روشنى و جلاى آن است.
در روايات آمده است: ذكر خدا تنها با زبان نيست، ذكر واقعى آن است كه هنگام حلال و حرام ياد خدا كنيم و از گناه دست برداريم.(410)

405) طه، 14.
406) رعد، 28.
407) فجر، 27 - 28.
408) طه، 124.
409) كافى، ج 2، ص 500.
410) ميزان الحكمة و سفينةالبحار (ذكر).

پیامها :

- خطاب زيبا و محرمانه، وسيله جذب مردم و زمينه پذيرش آنان است. «يا ايّها الّذين آمنوا»
- ياد خداوند، زمانى در انسان مؤثّر است كه مستمرّ و بسيار باشد. «اُذكروا اللّه ذكراً كثيرا»
- بهترين ذكر خدا، تسبيح و تنزيه اوست. «اذكروا اللّه... و سبّحوه»
- آغاز و پايان روز را با تسبيح و ياد خدا بگذرانيم. «سبّحوه بُكرةً و اصيلاً»