تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره شوری

آیات 16 و در ادامه آیه 17

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

وَالَّذِينَ يُحَاجُّونَ فِي اللَّهِ مِن بَعْدِ مَا اسْتُجِيبَ لَهُ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ (16)

ترجمه :

و كسانى كه درباره خداوند پس از آنكه دعوت او را پذيرفته اند به جدال (مى پردازند) دليلشان نزد پروردگارشان باطل و بى پايه است و برآنهاست خشم الهى و برايشان عذاب سختى است.

نکته ها:

«محاجّه» از «حجّ» به معناى قصد است و به آن نوع گفتگويى گفته مى شود كه قصد گوينده اثبات يا ابطال چيزى باشد.
هنگامى كه راه روشنى براى شما ثابت شد به خاطر شك و وسوسه از آن دست بر نداريد و هنگامى كه به كسى ايمان پيدا كرديد با شايعه او را رها نكنيد. وقتى كه يك راه و رسم و يا عادت و سنّتى نيكو و منطقى در جامعه تثبيت شده آن را به جدل نكشيد.

پیام‌ها :

- بعد از آنكه از راه عقل و فطرت خدا را شناختيد مجادله نكنيد. «يحاجّون فى اللّه من بعد ما استجيب له»
- شرك فاقد اعتبار است و مشركان منطقى ندارند. «حجّتهم داحضة»
- تلاش براى به ترديد انداختن مؤمنان، موجب خشم و عذاب الهى است. «يحاجّون... عليهم غضب و لهم عذاب»

آیه 17

اللَّهُ الَّذِي أَنزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبٌ (17)

ترجمه :

خداست آنكه كتاب آسمانى و ميزان را به حقّ نازل كرد و چه مى دانى شايد قيامت نزديك باشد.

نکته ها:

يكى از نام هاى قيامت «الساعة» است، زيرا ناگهانى و غير مترقبه فرا مى رسد.

پیام‌ها :

- در قرآن كريم باطل راهى ندارد. «انزل الكتاب بالحقّ»
- قرآن حقيقتى بس والا دارد كه براى سعادت ما آفريده شده است. «انزل الكتاب»
- قرآن، ميزان و وسيله ى تشخيص حقّ از باطل است. «الكتاب بالحق و الميزان»
- پيامبر اكرم نيز از زمان و ساعت قيامت بى خبر است. «و ما يدريك»
- به آرزوهاى موهوم و طولانى كه موجب تأخير توبه و عمل صالح است گرفتار نشويد كه شايد قيامت نزديك باشد. «لعل الساعة قريب»

بر گرفته از کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر