جزایر جورجیای جنوبی،قلمرو خارجی بریتانیا