ما كانَ
ما كانَ
ذنبِي
أن جئتكَ حديقةَ وردٍ
واستقبلتنِي أنتَ
كقلعةِ خريف
....
گناهم چه بود؟!
که چون باغ گلی به سوی تو بیایم
و تو بسان قلعه‌ای پاییزی از من استقبال کنی!
ماجدة البارودي
برگردان: قهرمانپور
ذنبِي
أن جئتكَ حديقةَ وردٍ
واستقبلتنِي أنتَ
كقلعةِ خريف
....
گناهم چه بود؟!
که چون باغ گلی به سوی تو بیایم
و تو بسان قلعه‌ای پاییزی از من استقبال کنی!
ماجدة البارودي
برگردان: قهرمانپور
۹۶۰
۳۰ تیر ۱۴۰۳
