ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﯿﺶ ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩﯼ ﺭﻭﯼ ﯾﮏ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﭘﻨﺞﻃﺒﻘﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﮐﺰ
ﺗﻞﺁﻭﯾﻮ ﻧﺼﺐ ﺷﺪ ﮐﻪ ﺭﻭﯼ ﺁﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ: " ﺑﻪ ﺯﻭﺩﯼ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ
ﻣﺤﻞ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﯽﺷﻮﺩ: ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ."
ﮐﻨﺠﮑﺎﻭﯼ ﻭ ﻧﺎﺑﺎﻭﺭﯼ ﺭﻫﮕﺬﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﯾﺪﻥ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﭼﻢ
ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﻣﺼﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ، ﺑﻪ ﺷﺒﮑﻪﻫﺎﯼ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﻭ
ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯ ﮐﺮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺒﯿﻨﻨﺪ ﻣﺎﺟﺮﺍﯼ ﺍﯾﻦ
ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﯾﯽ ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺧﺼﻮﻣﺖ ﺩﻭ ﮐﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﭼﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ .
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﻫﻢ ﺭﻭﯼ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩ ﺑﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻤﺎﺱ،
ﭘﯿﺎﻡﮔﯿﺮ ﺁﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻣﯽﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ
ﭘﯿﻐﺎﻡ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ .
ﺑﻌﻀﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﯾﮏ ﺍﺛﺮ ﻫﻨﺮﯼ ﺍﻧﺘﺰﺍﻋﯽ ﻣﯽﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﯽ
ﻣﯽﮔﻔﺘﻨﺪ ﺍﺑﺘﮑﺎﺭﯼ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽﺗﺒﺎﺭﻫﺎﯼ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﺑﺮﺍﯼ ﺗﺮﻭﯾﺞ
ﺻﻠﺢ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﯽ .
ﺍﻣﺎ ﺩﯾﺮﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ۲۷ ﺍﻭﺕ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺍﯾﻦ ﻣﻌﻤﺎ ﺣﻞ ﺷﺪ .
ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺨﺸﯽ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ
ﺗﺒﻠﯿﻐﺎﺗﯽ ﻓﯿﻠﻤﯽ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﯼ ﺍﮐﺮﺍﻥ
ﺷﻮﺩ .
ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻓﯿﻠﻢ ﺩﺭ ﺑﯿﺎﻧﯿﻪﺍﯼ ﺍﻋﻼﻡ ﮐﺮﺩﻧﺪ ﮐﻪ ﺍﯾﻦ ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩ ﺑﻪ
ﻓﯿﻠﻤﯽ ﮐﻤﺪﯼ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﯽﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭﻭﺭ ﺷﺎﺋﻮﻝ، ﮐﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ
ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ .
ﺍﺳﻢ ﺍﯾﻦ ﻓﯿﻠﻢ "ﻓﻼﻓﻞ ﺍﺗﻤﯽ " ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺭﻭﺯ ۱۰
ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‏(ﮐﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﯾﮕﺮ ‏) ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻞ ﺭﻭﯼ ﭘﺮﺩﻩ ﺑﺮﻭﺩ .
ﺁﻭﺭﺍﻡ ﭘﯿﺮﭼﯽ، ﺗﻬﯿﻪﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﯿﻠﻢ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﯾﮏ ﮐﻤﺪﯼ ﻫﺠﻮﺁﻣﯿﺰ
ﺗﻮﺻﯿﻒ ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﻗﺼﺪﺵ ﺗﻤﺴﺨﺮ "ﻧﻈﺎﻣﯽﮔﺮﯼ ﺍﻓﺮﺍﻃﯽ " ﺍﺳﺖ .
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺣﻞ ﺷﺪﻥ ﻣﻌﻤﺎﯼ ﺑﯿﻠﺒﻮﺭﺩ، ﺻﺪﺍﯼ ﭘﯿﺎﻡﮔﯿﺮ ﺗﻠﻔﻨﯽ ﺍﯾﻦ
ﺗﺒﻠﯿﻎ ﺑﻪ ﭘﯿﺎﻣﯽ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺒﺮﯼ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﻟﻬﺠﻪ ﺷﺪﯾﺪ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺗﻐﯿﯿﺮ
ﮐﺮﺩﻩ ﮐﻪ ﮔﻮﯾﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﯾﺖﺍﻟﻠﻪ ﻋﻠﯽ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﯼ، ﺭﻫﺒﺮ ﺍﯾﺮﺍﻥ
ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻣﯽﮐﻨﺪ .
ﺍﯾﻦ ﭘﯿﺎﻡ ﻣﯽﮔﻮﯾﺪ : " ﺑﻪ ﺯﻭﺩﯼ ﻫﻤﻪﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﯽﻓﺮﺳﺘﯿﻢ ﻫﻮﺍ ﻭ
ﺩﯾﮕﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﯿﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ . ﺍﻣﺎ ﺣﺎﻻ ﮐﻪ ﺯﻧﮓ ﺯﺩﻩﺍﯾﺪ
ﺧﯿﻠﯽ ﺩﻟﺨﻮﺭ ﻧﺸﻮﯾﺪ . ﯾﺎﺩﺩﺍﺷﺘﯽ ﺑﺮﺍﯼ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﯾﺪ ﮐﻪ
ﯾﺎﺩﺗﺎﻥ ﻧﺮﻭﺩ ﻓﯿﻠﻢ ﻓﻼﻓﻞ ﺍﺗﻤﯽ ﺭﺍ ﺑﺒﯿﻨﯿﺪ