که زخمتم یه یادگاریه...