تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 38
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَعَاداً وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ (38)
ترجمه :
و (قوم) عاد و ثمود را نيز (هلاك كرديم)؛ و بى شك (بعضى) از خانه هاى مسكونى (مخروبه ) آنان براى شما آشكار است؛ و شيطان اعمالشان را براى آنان زينت داد، پس آنان را از راه (خدا) باز داشت، در حالى كه (براى شناخت حقّ و باطل) بصيرت داشتند.
پیامها :
- حفظ برخى آثار تاريخى، براى عبرت مردم لازم است. «تبيّن لكم من مساكنهم»
- زشتى هاى خود را خوب ديدن، دام شيطان است. «زيّن لهم الشّيطان اعمالهم» (غرور و خود بزرگ بينى و افتخار به ثروت و قدرت، جلوه هايى از تزيين شيطانى است.)
- تبليغات و توجيهات مسموم فرهنگى، يكى از عوامل انحراف از حقّ است. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
- انسان فطرتاً زينت و زيبايى را دوست دارد و شيطان از اين گرايش درونى، سوء استفاده مى كند. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
- انسان هاى بصير و آگاه نيز در معرض اغفال شيطانند. «زيّن لهم الشّيطان... و كانوا مستبصرين»
- خداوند هيچ قومى را بدون دليل و بيّنه، عذاب نمى كند. «عاداً و ثمود... و كانوا مستبصرين»
- مردم از طريق فطرت، عقل و ارشاد انبيا آگاه مى شوند، «كانوا مستبصرين» ولى شيطان هم بيكار نيست. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره عنکبوت
آیه 38
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
وَعَاداً وَثَمُودَ وَقَد تَّبَيَّنَ لَكُم مِّن مَّسَاكِنِهِمْ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَكَانُوا مُسْتَبْصِرِينَ (38)
ترجمه :
و (قوم) عاد و ثمود را نيز (هلاك كرديم)؛ و بى شك (بعضى) از خانه هاى مسكونى (مخروبه ) آنان براى شما آشكار است؛ و شيطان اعمالشان را براى آنان زينت داد، پس آنان را از راه (خدا) باز داشت، در حالى كه (براى شناخت حقّ و باطل) بصيرت داشتند.
پیامها :
- حفظ برخى آثار تاريخى، براى عبرت مردم لازم است. «تبيّن لكم من مساكنهم»
- زشتى هاى خود را خوب ديدن، دام شيطان است. «زيّن لهم الشّيطان اعمالهم» (غرور و خود بزرگ بينى و افتخار به ثروت و قدرت، جلوه هايى از تزيين شيطانى است.)
- تبليغات و توجيهات مسموم فرهنگى، يكى از عوامل انحراف از حقّ است. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
- انسان فطرتاً زينت و زيبايى را دوست دارد و شيطان از اين گرايش درونى، سوء استفاده مى كند. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
- انسان هاى بصير و آگاه نيز در معرض اغفال شيطانند. «زيّن لهم الشّيطان... و كانوا مستبصرين»
- خداوند هيچ قومى را بدون دليل و بيّنه، عذاب نمى كند. «عاداً و ثمود... و كانوا مستبصرين»
- مردم از طريق فطرت، عقل و ارشاد انبيا آگاه مى شوند، «كانوا مستبصرين» ولى شيطان هم بيكار نيست. «زيّن لهم الشّيطان... فصدّهم»
- ۲.۱k
- ۲۳ فروردین ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط