تفسیر قرآن
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره احزاب
آیه 54
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
إِن تُبْدُوا شَيْئاً أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيماً (54)
ترجمه :
اگر چيزى را آشكار نماييد يا پنهانش كنيد پس بى شكّ خداوند به هر چيزى داناست.
پیامها :
- خداوند، نه تنها به اعمال ما، بلكه به همه چيز آگاه است. «فانّ اللّه كان بكلّ شى ء عليما»
- علم خداوند به پنهان و آشكار امور يكسان است. «كان بكلّ شى ء عليما»
- اگر بدانيم همه چيز براى او روشن است، ريا و نفاق چرا؟ «بكلّ شى ء عليما»
- حفظ حجاب ظاهرى و برقراى رابطه پنهانى، نشانه بى ايمانى به علم خداست. «تبدوا شيئاً او تخفوه فانّ اللّه... عليما»
آیه 55
لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَي كُلِّ شَيْءٍ شَهِيداً (55)
ترجمه :
بر زنان، (نداشتن حجاب) در مورد پدرانشان و پسرانشان و برادرانشان و پسران برادرانشان و پسران خواهرشان و ديگر زنان مسلمان و كنيزانشان گناهى نيست، و تقواى الهى پيشه كنيد زيرا خداوند بر هر چيزى گواه است.
نکته ها:
اين آيه كسانى را كه به واسطه نسبى به زن محرم هستند نام برده، امّا محرمانِ سببى همچون داماد و برادر رضاعى و نيز كودكانى كه به سنّ تكليف نرسيده و مسايل شهوانى را درك نمى كنند، بر زنان مَحرم هستند.(431)
گرچه بعضى اين آيه را مربوط به زنان پيامبر دانسته اند، ولى به نظر مى رسد كه آيه مربوط به تمام زنان باشد.
431) در مورد مسائل حجاب و مَحرم و نامحرم به توضيح المسائل مراجع تقليد مراجعه شود.
پیامها :
- در اسلام سختى و حَرَج نيست، بستگان درجه اوّل كه دايماً در خانواده رفت و آمد مى كنند، با يكديگر مَحرمند. «لا جناح ...»
- ميان زنان مسلمان، حجاب لازم نيست، ولى نزد زنان غير مسلمان حجاب لازم است. «نسائهنّ»
- مَحرم بودن، به معناى بى مبالاتى و بى تقوايى نيست. «لاجناح عليهنّ... واتّقين اللّه»
- گواه بودن خدا بر اعمال انسان، بهترين عامل و اهرم رعايت تقواست. «واتّقين اللّه انّ اللّه كان على كلّ شى ء شهيدا»
روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره احزاب
آیه 54
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
إِن تُبْدُوا شَيْئاً أَوْ تُخْفُوهُ فَإِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيماً (54)
ترجمه :
اگر چيزى را آشكار نماييد يا پنهانش كنيد پس بى شكّ خداوند به هر چيزى داناست.
پیامها :
- خداوند، نه تنها به اعمال ما، بلكه به همه چيز آگاه است. «فانّ اللّه كان بكلّ شى ء عليما»
- علم خداوند به پنهان و آشكار امور يكسان است. «كان بكلّ شى ء عليما»
- اگر بدانيم همه چيز براى او روشن است، ريا و نفاق چرا؟ «بكلّ شى ء عليما»
- حفظ حجاب ظاهرى و برقراى رابطه پنهانى، نشانه بى ايمانى به علم خداست. «تبدوا شيئاً او تخفوه فانّ اللّه... عليما»
آیه 55
لَّا جُنَاحَ عَلَيْهِنَّ فِي آبَائِهِنَّ وَلَا أَبْنَائِهِنَّ وَلَا إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء إِخْوَانِهِنَّ وَلَا أَبْنَاء أَخَوَاتِهِنَّ وَلَا نِسَائِهِنَّ وَلَا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ وَاتَّقِينَ اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَي كُلِّ شَيْءٍ شَهِيداً (55)
ترجمه :
بر زنان، (نداشتن حجاب) در مورد پدرانشان و پسرانشان و برادرانشان و پسران برادرانشان و پسران خواهرشان و ديگر زنان مسلمان و كنيزانشان گناهى نيست، و تقواى الهى پيشه كنيد زيرا خداوند بر هر چيزى گواه است.
نکته ها:
اين آيه كسانى را كه به واسطه نسبى به زن محرم هستند نام برده، امّا محرمانِ سببى همچون داماد و برادر رضاعى و نيز كودكانى كه به سنّ تكليف نرسيده و مسايل شهوانى را درك نمى كنند، بر زنان مَحرم هستند.(431)
گرچه بعضى اين آيه را مربوط به زنان پيامبر دانسته اند، ولى به نظر مى رسد كه آيه مربوط به تمام زنان باشد.
431) در مورد مسائل حجاب و مَحرم و نامحرم به توضيح المسائل مراجع تقليد مراجعه شود.
پیامها :
- در اسلام سختى و حَرَج نيست، بستگان درجه اوّل كه دايماً در خانواده رفت و آمد مى كنند، با يكديگر مَحرمند. «لا جناح ...»
- ميان زنان مسلمان، حجاب لازم نيست، ولى نزد زنان غير مسلمان حجاب لازم است. «نسائهنّ»
- مَحرم بودن، به معناى بى مبالاتى و بى تقوايى نيست. «لاجناح عليهنّ... واتّقين اللّه»
- گواه بودن خدا بر اعمال انسان، بهترين عامل و اهرم رعايت تقواست. «واتّقين اللّه انّ اللّه كان على كلّ شى ء شهيدا»
۱.۷k
۱۶ شهریور ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۲)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.