قــــــــــــــــــــــــــابل تـــــــــــــــــــــــــ