ح‍ رف‍ ای ت‍ و خ‍ ن‍ ده دار ن‍ ب‍ ود ح‍ ق‍ ی‍ ق‍ ت ای‍ ن‍