قسم به حرکت که انسان راکد است

قسم به حرکت! که انسان راکد است
استاد علی صفایی حائری

چه کرده ایم با نعمت ها
از چوب هم کمتر شده ایم که شکوفه ای ندادیم.
از خاک هم کمتر شده ایم، یک دانه را وقتی به خاک می دهند هفتاد برابر برمی گرداند.کجاست حاصل ما
بگذار "یا لیتنی کنت ترابا" را همین امروز بگوییم.
ترجمه(ای کاش خاک بودیم).