آزربایجان یا آذربایجان؟
آزربایجان یا آذربایجان؟
مقـالات مختـلفی دربـاره ریشـه این اسم نوشته شده که اشاره به فارسی بودن ریشه آذربایجان و بـه مـعنی حامل مشعل آتش بودن آن دارد. ولـی آزربـایـجان از سه کلـمه ترکی تشکیل شـده کـه در زیـر بــه تـفـکـیـک آنــهــا می پردازیم.
آزر Azer : در تـرکـی بـاستان پسوند (ار) به آخر اسم می چــسـبـیـده و شـخـصـی را منتصب به آن میکرد. آز هـم نــام قــومی کــه در شـمـال غربی ایـران و شـرق تــرکیه سـکونـت داشـتند و بــر آنجا حکمرانی میکردند میباشد.
بای Bay : کلـمه "بای Bay " در زبــان تــرکی بـه مـعـنـی غنی ، صاحب ، سرور ، توانا محتشم ، ثروتـمند ، مـقتدر است.
جـان Can : جـــان یـــا گـــان پـسونـد سـاز تــرکی نـشان دهنده جا ، مـکان و محلهای جـغـرافـیــائی اســت. ایــن پسوند بعد از ورود اعـراب از گــان بـه جــان تبـدیـل شـده است.
پـس آزربـایـجـان بـه مـعـنی (محل زندگی قوم توانای آز) می باشد.
مقـالات مختـلفی دربـاره ریشـه این اسم نوشته شده که اشاره به فارسی بودن ریشه آذربایجان و بـه مـعنی حامل مشعل آتش بودن آن دارد. ولـی آزربـایـجان از سه کلـمه ترکی تشکیل شـده کـه در زیـر بــه تـفـکـیـک آنــهــا می پردازیم.
آزر Azer : در تـرکـی بـاستان پسوند (ار) به آخر اسم می چــسـبـیـده و شـخـصـی را منتصب به آن میکرد. آز هـم نــام قــومی کــه در شـمـال غربی ایـران و شـرق تــرکیه سـکونـت داشـتند و بــر آنجا حکمرانی میکردند میباشد.
بای Bay : کلـمه "بای Bay " در زبــان تــرکی بـه مـعـنـی غنی ، صاحب ، سرور ، توانا محتشم ، ثروتـمند ، مـقتدر است.
جـان Can : جـــان یـــا گـــان پـسونـد سـاز تــرکی نـشان دهنده جا ، مـکان و محلهای جـغـرافـیــائی اســت. ایــن پسوند بعد از ورود اعـراب از گــان بـه جــان تبـدیـل شـده است.
پـس آزربـایـجـان بـه مـعـنی (محل زندگی قوم توانای آز) می باشد.
- ۶۶۹
- ۱۷ شهریور ۱۳۹۵
دیدگاه ها (۲)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط