تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره نجم

آیه 57 تا 62 آخرین آیات این سوره

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

أَزِفَتِ الْآزِفَةُ (٥٧)
قيامت نزديك شد

لَيْسَ لَهٰا مِنْ دُونِ اللّٰهِ كٰاشِفَةٌ (٥٨)
كسى جز خدا برطرف كننده [سختى ها و هول و هراسش] نيست

أَ فَمِنْ هٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ (٥٩)
آيا از اين سخن تعجب مى كنيد؟

وَ تَضْحَكُونَ وَ لاٰ تَبْكُونَ (٦٠)
و [با چنين وضعى كه داريد هنوز] مى خنديد و نمى گرييد؟!

وَ أَنْتُمْ سٰامِدُونَ (٦١)
و همواره سركشى مى كنيد و غافلانه به خوشى و خوشگذرانى مشغول هستيد؟!

آیه 62 با تلاوت عربی این آیه واجب است بلافاصله سجده واجب انجام شود لذا متن عربی آیه در اینجا آورده نشده علاقمندان می توانند به قرآن کریم مراحعه نمایند

پس [با اين وصف كه قيامتى سنگين در پى داريد بياييد] خدا را سجده كنيد و بپرستيد

نکته ها:

«آزفة» به معناى نزديك شونده و «سامد» به معناى سهو و غفلت و تكبّر است.
در حديثى در تفسير فرقان مى خوانيم كه بعد از نزول اين آيات، پيامبرصلى الله عليه وآله تا پايان عمر خندان نبود و تنها تبسّم مى كرد. در ضمن آيه آخر سجده واجب دارد.
شايد مراد از «هذا الحديث» قرآن باشد، چنانكه در آيه 23 سوره زمر نيز قرآن به «حديث» تعبير شده است. «اللّه نزّل أحسن الحديث»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر