کوردها یه تعبیر مهرآگین دارند به اسم "باوان"
کوردها یه تعبیر مهرآگین دارند به اسم "باوان"
ترجمه ساده‌اش میشود "جگرگوشه"
اما در اصل از بابان و بابا میاد، یعنی خانه‌پدری.
چیزی فراتر از جگر گوشه .
وقتی می گوید «باوانِم»
یعنی چنان با دل و جانم آمیختی که گویی "ریشه منی"
ترجمه ساده‌اش میشود "جگرگوشه"
اما در اصل از بابان و بابا میاد، یعنی خانه‌پدری.
چیزی فراتر از جگر گوشه .
وقتی می گوید «باوانِم»
یعنی چنان با دل و جانم آمیختی که گویی "ریشه منی"
- ۱.۹k
- ۲۸ اردیبهشت ۱۳۹۸
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
